HAVYAKA KANNADA
ಹವ್ಯಕ ಕನ್ನಡ
Part of DNS Bhat’s writings read by Malati Bhat
ಪರಿವಿಡಿ
- ಮುನ್ನುಡಿ — Introduction and Preamble
- ಭಾಗ 1 — The Havyaka Community and Dialect Geography
- ಭಾಗ 2 — Historical and Comparative Background: Havyaka and Old Kannada
- ಭಾಗ 3 — Phonological Correspondences Across Coastal Dialects
- ಭಾಗ 4 — Morphological Paradigms: Verb Forms
- ಭಾಗ 5 — Word Classification and Grammar
ಮುನ್ನುಡಿ — Introduction and Preamble
Part P1
Note: This transcript has not been cleaned and may contain errors.
[ಈ ಭಾಗದ ಭಾಷಾಂತರ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ — transcript not available for this part]
ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪರಿಚಯ ಲಾಗಿ ದೇ ಔರ್ ನೇತಾಜಿ ಕಾ ವರ್ಣನೆ ದಿ ಕೊ ಆಲೇಖನದ ಕೆ ಮತಭೇದ ಮೇಂ ಗಾನಾ ಲೋಡ್ ಹುಆ ಹೋಲಿ ಕೆ ಗಾನೇ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಕರ್ನಾಟಕ ಹಮೇಂ ಕನ್ನಡದ ಅಂದರ ಏಕ ಕನ್ನಡದ ತೇರಾ ಹಾಲಿಯಾ ಭಾರತ ಗಲ್ಲಿ ಗಂತಲು ಹಿಂದ್ ಥ್ಯಾಂಕ್ ಯೂ ಪರಿಚಯ ಕನ್ನಡದ ರಾವಣ ಲೋಹಾರ್ ತೋ ಬಡೀ ಸೀಧೇ ಕನ್ನಡ ಬಾರಾಬಂಕಿ ಹಾಯ್ವೇ ಕಾ ಕನ್ನಡ ವನ್ ನೋಬಲ್ ರೋಮನ್ ಅಲಿ ಗೇಮ್ ಪರಿಚಯ
Part P2
ಇಂದು ನಾವು ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಯ ವಿಷಯ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಉತ್ತರ ಭಾರತದ ದೆಹಲಿ ವ್ಯಾಕರಣ ಪುಸ್ತಕ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಮೊದಲ ಕಾ ದೀಪಕ ಜಾವಾಗಲ ಹೋಟೆಲ್ ಎ ಜಾ ರಹೇ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಇಲ್ಲಿ ದೊಬಾರ ದೇ ರೂಪದ ಗುರು ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಭಾರತ ಕನ್ನಡ ಹಾಗೆ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಆಲ್ ಬಂಧು ಆಲ್ ಮನುಷ್ಯ ಮನುಷ್ಯ ದೋ ತಕ್ ಕೆ ಸಮಾರೋಹ ಮಂಗಲ ಹೋ ತೋ ಟೆಕ್ ಹೆಲೋ ಮಾಂಗಡೂ ಬಂದಿ ದಾವ ನಾಖೂನ್ ಹತ್ಯಾರೆ ಕುಮಾರ್ ಪುಸ್ತಕ ಮಿಲೇ ಕೋ ಐಸೇ ಕರೋ ಬರ ಮೇಂ ಬಾಢ್ ಕೆ ಆಗೇ ರೋಜಾನಾ ಕರನಾ ಡೀ ಡಾಲಿ ಮುಂಬಈ ಐಸಾ ಕರೋ ವನ್ ತೂ ಕಾ ರಾಜ್ಯೋಂ ತರಕಾರಿ ತರಹ ಲೋ ಪೆಟ್ ಕೆ ಹೋಡ ಒಂದು ಕ ರಾಜೂ ತರಕಾರಿ ತರಲ್ಲೂ ಸೈಟ್ ವಂದೇ ಹೆಲೋ ದೆಹಲಿ ಯಹ ಐಸಾ ಕರೋ ಇಲ್ ಪದಮಾ ಅಲಗ-ಅಲಗ ಕಿಲಾ ಯಹ ಅಲ್ಲಾಹ ಕೆ ಲಿಏ ವೃಂದಾವನ ವ್ಯಕ್ತಿ ಥೋಡೀ ಸೀ ತವೇ ಮತ ದೋ ಇಧರ ಕಈ ಐಸೇ ಕಾ ಪತಾ ಕರೋ ಯಾ ಅಲೀ ಕೋ ಹೋ ಗಈ ಚಿಲ್ಲಾ ಆಈ ಡೂ ವ ಐಸಾ ಕರೋ ಅಲ್ಲಾಹ ಕೆ ಲಿಏ ಐಸಾ ಕಾ ಪತಾ ಕರನಾ ಪರಿಚಯ ರೂಪದೋರ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇಲ್ಲಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮದೀನಾ ಮದೀನಾ ಪರಿಚಯ ಪರಿಚಯ ಕ ಅಲಗ ಆಪರೇಶನ್ ನೌಕರೀ ವೇ ತೋ ಐಸಾ ಕಾ ಪತಾ ಕರನಾ ಮೋಮಬತ್ತಿ ನಾ ಪರಿಚಯ ರೂಪಬಂದಿ ಕೆ ಅನಾರ್ ಅಂಬೂದನ್ ನೋಸರಿ ಸೀ ಓ ತೇರೀ ಸುಬಹ ಮನುಷ್ಯ ದೋ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಹೆಲೋ ಹೆಲೋ ಕೋ ಆತಾ ಮರಾಠಿ ಹಾಥಿ ಕೋಈ ರೂಪ ವನ್ ತೂ ಸಾಲ್ಯೂಶನ್ ಭಾರತ ಕನಾಡಾ ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಿರ ವೀ ಗೊಂಡೋ ಅಂಬೂ ಮಧ್ಯಲೆ ಮೋಮಬತ್ತಿ ನಾ ಜೋಡೀ ಸೂಅರ್ ಊಪರ್ ಭಾಗೀರಥೀ ನಾ ಜೋಡೀ ಸ್ವರೂಪ ಅದಾ ಕೆ ಹೀ ರೀತಿ ಬಂದೆ ಸಂವೇದನ ಹುಆ ಯಾರ್ಡೋ ಐಸಾ ಕಾ ಗಾನಾ ಜೋಡ್ ಇಸೀ ತಿತಲೀ ಸ್ವರೂಪ ಬಂದೀ ದೇ ಇಧರ್ ದೇ ಕೂದ್ ಪದಕ ಕೈಸೇ ಕಾಟಾ ಹುರುಲು ಇಧರ್-ಉಧರ್ ನಮೂನೆ ಯೆಲೋ ಪಾಯಿಂಟ್ ಮೋರಲ್ ಲೇ ಚಲೋ ಆದ್ಯ ಔರ್ ಟೀನಾ ಬಡಾ ಕೆ ಮೇರೇ ದಿಲ್ ಸಿಡಾಂತನಲ್ ಕೋ ಬಗಿಯಾ ಜೋಡೀ ಸುಬಹ ಕಟಲೀ ಬರ್ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕೋ ಲೋ ನೇಡ್ ಸವಾ ಐಸಾ ಕಾ ಗಾನಾ ವರಾಹ ಕನ್ನಡ ನಿರಹುಆ ಹವಾ ಭಾರತ ಕೆ ೧೨ ಕನಾಡಾ
Part P3
ನಮ್ಮ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸುವಂತೆ ಸಮಯ ನಿಗದಿ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಒಂದು ಇಂಡೋ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸ್ವರೂಪ ತಾನೇ ಮಾರ್ಚ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಹಾಗೆ ಅಲ್ಲವೇ. ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಭಾಷೆಯ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶ ಮಾದರಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸ್ವರೂಪಗಳ ಡಾ ಮೊಬಟ್ಟಿಯ ರೂಪದಂತೆ ಇಮ್ತಿಹಾನ್ ಕೊಡುವ ರೂಪ ಗಾರ್ಡನ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸುಬಾಹ್ ಅಲ್ಲೂ ಅಲ್ಲೂ ರಾಯ್ ಬಂದರಿಯ ಕುತ್ತೇ ಬಿಸ್ಕುಟ್ ಕೆ ಕಾರಣ ಲಾಲಾ ಬರಾಬರ್ ಲೋ ದೋ ಅಂಬಾ ವಿಷಯ ದಿಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಅಲಗ ಹೈ. ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಇಲ್ಲಿ ಕೆ ಬಾದಲ್ ದೋ ಬಂದೇ ಸಮಯ ನಿಯಮ ಅಲ್ಲಾಹ್ ಕೆ ಲಿಯೆ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಖೇಲ್ ಭೀ ಕರ ಲೋ ವೃಂದಾವನ ಎ ಆಟೋ ಹೇಳೋ ಹೋಳಿ ಮೊರೊಂ ಪರ ಹೋಗಿ ಡಾಲೋ ರೊಕೊ ಪೈಸಾ ಕರೊ. ಹೋಳಿ ಸೀನ್ ಅವರ ನೋ ಯಹಾಂ ಕೆ ಬಂದರ್ ದೋ. ಇನ್ ತೋ ಹಾತಿ ಲಿಯೆ ತೋ ಔರ್ ಪತಾ ಕರ್ ದಾರೂ ವರ್ವ ಕಾ ಲೋ ಬರ್ ಮೇಂ ಗಾನಾ ನೋ ಹಿಂದೀ ನೇ ಪಶು ಗಲೀ ಮೊರ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಹೋಳಿ ದೇ ದೋ ಇನ್ ತಹತ್ ಔರ್ ಪತಾ ಕರನಾ ಲಿಸ್ಟ್ ದಿಲ್ಲೀ ಸುಬಾಹ್-ಸುಂದರ್ ಲಲ್ಲೂ ಬಡಾ ಸ್ಲೋ ಭುರ್ತಾ ದೇ ಆದರಣೀಯ.
ಗುಂಟೂರ್ ಕನ್ನಡ ನಾಗೊಂ ಕಾ ಹಟಾನು ಬಂದೀ ತೋ ನಾ ಕುಛ್ ಆವೆಂಗೇ ಇಟಲೀ ಮಾರ್ ಲೇ ಅರೆಡಿಗೊ ಅವನಿಗೆ ಇಡ್ಲಿ ಮಾಡಲ್ ತ್ರಿದೇವ್ ಕಾ ಗೀತ್ ನೋ ಬಡಾ ಸಾ ಬೇಕಾರ್ ಗುಪ್ತಾ ನಾ ಕೋ ವರ್ತಕ್ ದೇ ಆದರಣೀಯ ಹೋಗದಾ ಒಪನ್ ಹೇಲೋ ಪರಿಚಯ
Part P4
ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ವಿಷಯ ಹಿಂದಿ ಕಥೆ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಪೂರ್ವ ಉಚ್ಚ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಈ ಔರ್ ತೂ ಹಾಯ್ ವೆ ಹೊ ಸಕೆ ಹೊಲೀ ದಿಲ್ಲಿ ಸೋ ಸೀಧಾ ಸಿದ್ಧ ಕೆ ಚರಣ ಶೇರ್ ಕೆ ಆಗೆ ದೆ ಚುಕೆ ಟೀನ್ ಹೊತೆ ನಯ್ನೋ ಹಾಲಿಡೆ ಐಸೆ ಕಪಡಾ ಹೆಲ್ ಕನ್ನಡ ಹವೆಲೀ ಪೆ ಮಡುವೆದುವೆ ಕನ್ನಡ ಅರ್ಜುನ ನೆ ಮೋಮಬತ್ತಿ ಜಲ ದೆ ವೋ ದಿನಾಂಕ ಗುರುದೇವ ಆದರಣೀಯ ಬಡೆ ಸಾಹೇಬ್ ಉತ್ತರ ಬಂದೂಕ್ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಬಂಡಾರು ನಾ ವಹ್ ನೀಲೂ ದೇವೀ ಹೊಗಿ ದಿವ್ಯಾಸ್ತ್ರ ಹೆಲೋ ಹೆಲೋ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ನಿರಹುಆ ನಿರಹುಆ ಐಸಾ ಕಾ ಪತಾ ಕರ್ನಾ ಪರಿಚಯ ರೂಪಗಳೊಂದು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಯಶೀಕಾ ಪಡಗಲಿ ಜೀ ಎನ್ ಒ ತನು ಸರಿ ಸೀ ಒ ಗಧಾ ಪರಿಚಯ ರೂಪವಾನೊ ಪಡೆ ಲಘುತ್ತಾದೆ ಇಂತಹಾ ಪರಿಚಯ ರೂಪಕಗಳ ಪರಿಚಯ ರೂಪ ಪವನ ಹುಡ್ಡಾ ಯಾಂಬಾ ಹೈ ಸರ್ವಪ್ರಥಮದಿ ಜೀ ಅಗರ್ ಆಪ್ ಪರಿಚಯ ಲಗೀ ದೆ ಏ ಪರಿಚಯ ಬಡಾ ಕನ್ನಡ ಹರೆ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಇಧರ್ ಕ್ಯಾ ಹೋರಾ ಬಡೀ ಕೆ ಆಗೆ ಕ್ಯಾ ಲೋ ಜೋಡಿ ಸುಬಹ್ ಐಸಾ ಕರೋ ಪಕಾನೆ ಕಾ ಜೋಡಿ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಮೋರ್ ಇಂತಹಾ ಜೋಡಿಸೋ ಐಸಾ ಕರೋ ಪಕಡ್ನಾ ನೋ ಬಡಾ ಸಾಲೀ ಸುಬಹ್ ಕಟ್ಟುಪದ ದೆ ಖುದಾ ಕಾ ಗಾನಾ ಓಪನ್ ನಿರಹುಆ ಕಾ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಅಮೇರಿಕಾ ಮೆಲೆಮರೂ ಪಾಯಿಂಟ್ ಸಂಬಂಧ ವನ್ ದೋ ಕರ್ ದೂಸರೊಂ ಬೆಡ್ ಕೆ ಅಂದರ್ ತಿಲ್ ಸುಬಹ್ ಹೆಲ್ ಗಂದಾ ಹಾಯ್ವೆ ರನ್ ರನ್ ಸರೀ ಪರಾಕ್ರಮ ಅಂಗೀಕಾರ ಪ್ರವೇಶ ವರ್ಮಾ ಔರಂಗಾಬಾದ್ ಔರಂಗಾಬಾದ್ ಗಧಾ ಗಧಾ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಪರಿಚಯ ಪತಾ ಕರ್ನಾ ಹೈ ಸ್ವರೂಪಗಳ ಮನುಷ್ಯ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಹೇತು ಜೀ ಜೀ ಅದರ್ ಕೆ ಮಂದಿರ್ ರಿಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ನಿರಹುಆ ಮತ್ ತೋಡೋ ಪಡಗಲು ನಾನೂ ಯಾಮಾ ಲೇನಾ ಆಜ್ ಓನ್ಲೀ ನೌಪಾಂಗ್ ಗಾನಾ ವ್ಯಕ್ತಿ ವಸ್ತು ಜಗ ಸಮಯ ಉದ್ದೇಶ್ಯ ಮತಲಬ್ ಸಂಬಂಧೀ ಸಿದ್ಧಾಂತ ದೇವೀ 12 ನಂಬರ್ ವಂದೂ ಕಾ ಚರಣ ಕೆ ಆಗೆ ಬಢತೆ ಶೋರೂಮ್ ಬದಲಾ ಧವನ್ ನೋಟಿಸ್ ಹುಆ ತೋರ್ ಪಡಗಡೋ ಬದಕ್ ಕೆ ಲಡ್ಡೂ ಕರ್ನಾ ನೋ 12 ಕನ್ನಡ
Part P5
ಕುಶಲ ಮುಂಬೈ ಹೋಲಿಕೆ ಗಾನ [ಸಂಗೀತ] ಕವಿ ಕವಿ ಕವಿ ಹರಿಹರ ಮಾರವಾಡಿ ಭಾರತ ಕನ್ನಡ ಹೈ ಕನ್ನಡ ಹೈ ಲೇಕಿನ್ ಕನ್ನಡ ಕುಲ್ಲಾ ಕುಲ್ಲಾ ಕೊ ಬಢತೆ ಅಲತೆ ಅಲತೆ ಹರು ಜಿಲ್ಲಾ ಚಂದ ಚಂದ ಹಾಲಾತ್ ಕಿ ಕನ್ನಡ ದಿಲ್ಲಿ ಮೇರೆ ತೇರೀ ಉಂಗಲೀ ಕರೊ ಮಂದಿರ ಕಾಂಟ ಕಾಂಟ ತಲೆ ತಲೆ ಎನ್ ಆಡಿ ಆದರಣೀಯ ಕೊಯಂಬತ್ತೂರು ಹ್ಯಾಲೊ ಗುರು ಗುರು ಶೇರ್ ಕಿಯಾ ಮನುಷ್ಯ ಅಲಿ ಹ್ಯಾಲೊ ವೇಣಿ ಕೆ ಲೆ ಮನುಷ್ಯ ಹೋಲಿ ಕೆ ನಾಶ್ತೆ ತೊ ರಿಷುತಾ ದೆ ಕನ್ನಡ ಐಸಾ ಕರೊ ಹ್ಯಾಲೊ ವಿಷಯ ಕನ್ನಡ ದೆ ದಿಲ್ಲಿ ಐಸಾ ಕರೊ ಐಸಾ ಕಾ ಪತಾ ರೂಪಗಢ ಮೊಮ್ಬತ್ತಿ ನಾಕಾ ಚಿತಾ ವೆಲಾಡ ಐಸಾ ಕಾ ವರ್ಣನೆ ತೇಲಿ ಸುಬಹ್ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಅಂಬುಜ ಗೀತ ಘೋಡ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ರೂಪಾಡ ಕೆ ಕನ್ನಡ ಕೀ ಕನ್ನಡ ದಿಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಹೇರ ತನು ಕುರ್ತೀ ದಾರೂ ಬಾದಲ್ ಮಿಲೇ ಕೊ ತಿರ್ವಾ ರೂಪ್ ದಾ ಗುರುಜೀ ಲೇಕಿನ್ ಕನ್ನಡ ಈದ್ ಮುಬಾರಕ್ ಘೋಡೆ ಕನ್ನಡ ಭಾರತ ಕನ್ನಡ ಔರ್ ಬತಾಇಯೆ ಮಾಡಲ್ ಕುಡಿ ಧೀರೂ ವಹಾಂ ಕೆ ಗಾನೆ ಆದರಣೀಯ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ [ಪ್ರಶಂಸಾ] ನೈನಾ ದೆ ನೈನಾ [ಪ್ರಶಂಸಾ] ಬರ್ ಮೇಂ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ನದೇಡರ ಔರ್ ತಾರೆ ಮದೀನಾ
Part P6
ಹಲೋ ಹಲೋ ಬಂಧುಗಳೇ, ಇಂದು ನಾವು ಕನ್ನಡ ವ್ಯಾಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡೋಣ. ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಯ ವ್ಯಾಕರಣ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದುದು. ನಾವು ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಲಿಯಬೇಕು. ಇಂದು ನಮ್ಮ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ ಪದಗಳ ವಿಭಾಗ, ಹೆಸರು ಪದಗಳು, ಕ್ರಿಯಾ ಪದಗಳು ಇವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡೋಣ. ಕನ್ನಡ ವ್ಯಾಕರಣದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಅಂಶಗಳಿವೆ.
ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಕರ್ನಾಟಕದ ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಯು ಬಹಳ ಶ್ರೀಮಂತವಾದ ಭಾಷೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವಿಶೇಷತೆಗಳಿವೆ. ನಮ್ಮ ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಯ ಮಾಹಾತ್ಮ್ಯವನ್ನು ನಾವು ಅರಿಯಬೇಕು.
ಭಾಗ 1 — The Havyaka Community and Dialect Geography
Part 1
ನಾನು ಶಂಕರ ಭಟ್ಟ ಕನ್ನಡದ ನಿಯಮ ಕರ್ನಾಟಕ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಕರಾವಳಿ ಕನ್ನಡಿಗರ ಹತ್ತ ಮೈನೆ ಕೀ ಗೌಡ ಮಂಡಲದ ವರ್ಣನೆ ಪರಿಭಾಷೆ ಪರ್ಸನಲ್ ಟರ್ಮಿನೇಷನ್ ಕುರಿತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಾಲ ವರ್ತಮಾನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಂಖ್ಯೆ ವಚನ ಮಾರ್ಗ ಉದ್ಧರಣ ಚಿಹ್ನೆ ಸೋನು ಕೋಟೆಡ್ ಸೆಂಟೆನ್ಸ್ ಇದರ ಪರಿಚಯ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯಯಗಳ ವಚನ ಕೋಡ್ ಪತ್ತ ಕಂಪೌಂಡ್ ವರ್ಬ್ ವ್ಯಂಜನಗಳು ತುಂಗಭದ್ರೆ ಪ್ರೋಟೋ ಕನ್ನಡ ಪರಸೋಂ
Part 2
ಪ್ರದೇಶ ದಕ್ಷಿಣ ಮಾರ್ಗ ಕರ್ನಾಟಕ ಕರಾವಳಿ ಪ್ರದೇಶ ದಲ್ಲಿ ಹವ್ಯಕ ಸಮಾಜ ಕೆ ಸರ್ ದೂಜನ್ ಔರ್ ಮಂತ್ರ ವಾಲೆ ಕೋಟಾ ಹಾಲ್ ಕೀ ಗೌಡ್ ಬೈಠಾ ರನಿಯಾ ಬದಲಾ ಜಾವೇದ್ ಏಕಲವ್ಯ ಸಮಾಜ ಕೆ ಕರಾವಳಿ ಪ್ರದೇಶ ತೋ ಹಿಂದಿ ಇನ್ ತೆಲುಗು
Part 3
ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಹೇಳುವೆ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಅಮೆರಿಕಾ ಭಾರತ ಕನ್ನಡ ಸಂಸ್ಕೃತ ಸಂಸ್ಕೃತ ಕರಾವಳಿ ಬಾಷೆ ಕೆ ನಿರೂಪಣ
Part 4
ಜಾತಿ ಹೆಸರು ಪದಗಳ ಪ್ರದೇಶ ಪ್ರದೇಶ
Part 5
ಪ್ಲೀಸ್, ವ್ಯಾಕರಣ ಪುಸ್ತಕದ ಪರಿಚಯ ಪರಿಚಯ ಪರಿಚಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಕಾರ್ಯ ಕನ್ನಡ ಕರ್ನಾಟಕ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ
ಭಾಗ 2 — Historical and Comparative Background: Havyaka and Old Kannada
Part 6
ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಬರುವ ಕಾರಣ ಹಾವೇಲಿಯ ಕುಡಿಯುವ ಆರಂಭ ಆರಂಭ ಕದಾಚಿತ್ ಕದಾಚಿತ್ ಕುರುಪು ತೆಲುಗು ಹೇಳಿ ಕನ್ನಡ ಬರುವ ಕನ್ನಡ ಹೇಳುವ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಬೇರೆ ಬೇಲಿ ಬೇಸಿಗೆ ಸೈದುಲು ಬರುವ ಕನ್ನಡ ಹೇಳುವ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಹ್ಯಾಲೋ ಹ್ಯಾಲೋ ಇದು ನಮ್ಮ ಪಾಠ್ಯ ನಿಂದ ಆಗಿ ಹೇಳಿ ಜವಾಹರಲಾಲ್ ಜವಾಹರಲಾಲ್ ನೆಹರೂ ಇಲ್ಲಿ ಶತ ವರ್ಷಗಳ
Part 7
ಪರಿಚಯ ಪರಿಚಯ ಕಹಾನಿ ಪ್ರಶಂಸಾ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ
Part 8
ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಹಾವ ಕಾ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಇಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಕೋ ಇಲ್ಲಿ ಆಲಿಂಗದುಗೊಂಡು ಕೆ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಅತಃ ಪದಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಹೈ ಆಪಕೋ ಇಲ್ಲಿ ಹೈ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಪದ್ದು ಕೆ ಒಟ್ಟುಗಾರದು ಪದ್ದು ಕದ್ದು ಹೈವೆ ತೀನಾ ಬಾದಲ್ ಲೋ ನೀಂದ ಕೆ ಲಿಏ ಮತಲಬ್ ಹೈ ಕನ್ನಡ ವರನಾ ತೋ ಚಿತ್ರ ಗೈರ ರೂಪೇ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಮನುಷ್ಯನಲ್ ಕೋ ಭಾರತ ಕನ್ನಡ ಮರಾಠಿ ಮರದಲ್ಲಿ ಕಾ ದಿಲ್ಲಿ ಕಾ ಡಿನರ್ ಲೀ ಮೈನೆ ಲೀ ಮೈನೆ ಲೀ ಅಕೇಲಿ ಅಕೇಲಿ ಅದರ ಅಲ್ಲಿ ಅದರ ಅಲ್ಲಿ ಬಡಾ ಕನ್ನಡ ದಿಲ್ಲಿ ಜಾಗರಣೆ
Part 9
ಹಲೋ, ಅನುಮತಿ ದೇ ಬತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಡೀಲರ್ ರೂಪದ ಖಡೆ ಮನುಷ್ಯ ಶ್ರೀ ದಾಸ್ ಅವರು ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಮನುಷ್ಯ ಪೂರ್ವ ಆಜ್ ಯಾವುದೇ ಹೈ ಬಾಬಾ ಕೆ ಬಾದ್ ತೋ ಆತ ಇತ್ ಇಯತ್ತಾ ಎಮ್ ಬಾಬಾ ಕೆ ಬದಲೆಗೆ ಆತೇ ಇತ್ ಇತ್ ಬರಾಬರ್ ಡೆನ್. ನಲ್ಲ ಕೋ ಇಧರ್ ಪದಾಸೀ ರೇ ಚಲನಾ ಗೀತೇ. ಆಈ ದೋಬಾರಾ ಕನ್ನಡ ತನು ಪಾದರೀ ಕೆ ರೂಪವ ಡಾ ತೂ ಬಾರ ಕನ್ನಡ ಸಾಲೋಂ.
Part 10
ಪರಿಚಯ ಪತ್ರ ಮಾಡುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ. ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯ ಪತ್ರ ಬರೆಯುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ನೋಡೋಣ. ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಎರಡು ರೀತಿಯ ಪರಿಚಯ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯ ಪತ್ರ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯ ಪತ್ರ.
Part 11
ಹಳೆಯ ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ಬರೆಹ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಐ ಪದಗಳ ರೂಪಗಳನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ಬರೆಹ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಕನ್ನಡಕ್ಕಿಂತ ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬದಲಾವಣೆ ಬಂದಿದೆ. ಪದಗಳು ಬಂದು ಹೋಗುತ್ತವೆ - ಗುರು, ಗುರುವು ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು ಬರುತ್ತದೆ. ಇತರೆ ಬರೆಹ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರೆ ಬರೆಯುವುದು ಬರದು. ಹಳೆಯ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ ಇದೆ. ಕನ್ನಡ ವ್ಯಾಕರಣ ಮೈಸೂರಿನ ಕೆ.ಜಿ. ಕರ್ವೆ ಅವರು ಮಾಡಿದ್ದು ಇದೆ. ಆ ಬರೆಹದಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವುದು - ಆಗು, ಮಾಡು ಇವುಗಳ ಪ್ರತಿಪದಿಕೆ ಅಂದರೆ ಮೂಲ ರೂಪ: ಮೂಡು, ಮೂರಿ, ಮೂರು, ಮೂರಿದು; ಸಿಗು, ಸಿಗಿ, ಸಿಗದು, ಸಿಗಿದು; ಕಡು, ಕಡಿ, ಕಡದು, ಕಡಿದು; ಹಿಡು, ಹಿಡಿದು, ಹಿಡುವುದು; ವಡು, ವಡಿ, ವಡದು, ವಡುವುದು. ಇಂಥ ರೂಪಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ.
ಈ ಹಿಂದೆ ಟೀ.ಎಸ್. ರೂಪಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಹಿಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕೃತದಂತೆ ಬರೆಯುವ ಪದ್ಧತಿ ಇತ್ತು. ಮೂಡು, ಮಾಡು ಇವುಗಳ ಆರೆ ತೀರಾ ಹಳೆಯ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಇತ್ತು. ಬರೆಹದ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಈ ಬರೆಹಗಳು ಬಂದ ಕೆಲ ಕೆಲವು ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಬಂದವು. ಅಂತೆಯೇ ವಡು, ಮಾಡು, ಕೆ ವಡುವುದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವುದು, ಕುಸುಮ ಪದವು ಮರದ ಹುಡುಗಿ ಹಾಡು ಮರತ ಕನ್ನಡ ಯಸ್ಸಿನ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವ ಹೊತ್ತು ಬಂದಿವೆ.
ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಲಾಗತ್ತಿ ಸಂಸ್ಕೃತ ಹೊಸ ಮೂಲ ಅರಬಿಕ್ ಪಲ್ಲವಿಯಲ್ಲಿ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಯ ಮುಖ್ಯ ಲಾಗ ಇವುಗಳು. ಅವನು ಮನೆಗೆ ಹೋದನು - ಅವನ ಮನೆ ಹೋದನು ಅಂದು ಚೆನ್ನಾಗಿ. ಅವನು ಮನೆತನಕ ಅವನ ಮನೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಅಂದರು. ಕರ್ತೃ ಕಾರಕ ಇವುಗಳ ಹೊಸ ಮೂಲ ಗಾಗಿ ಅದರ ಯಸ್ಸಿನ ಪದಗಳ ಹಿಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಲಸ್ ಉತ್ - ಪ್ಲಸ್ ಅ ಇವೆ ಕೆ ಬದಲಾಗಿ ಅಂದು ಚೆನ್ನಾಗಿ.
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ತಗಿ ಹಿ ತಾನು ಬರುವ ಮನೆಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಂದು ಸರಿ. ಅವನು ಅ ಯಾ ಅಂತ ಯಾರು ನೀತಿ ತಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಮಾತು ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ ಇಗ ಪದಗಳು ಬಂದಿವೆ. ಅವನು ಮನೆಗೆ ಹೋದನು - ಅವನ ಮನೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಇನೇ ಹಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮುಂತಾದವು.
ಅ ಹಿ ಮೂರು ಉ ರೂಪ ಉ ಪ ರೂಪದ ಬರುವ ಮ ಉ ತೀರ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಬತ್ತು ಬಂದು, ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಬತ್ತಾನೆ ಬರುತ್ತಾನೆ ಕುಡುತ್ತಾನೆ ಕುಡುತ್ತಾನೆ ತಾನೆ ತಾ ಮಾತ್ರ ತೆ ಮಾತು ಬತ್ತು ತೆ ಬಂದು ಉನ್ನತ್ತಾನೆ ಉನ್ನತ್ತಾನೆ ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ ತನ್ನವನು ಬಂದು ಕವು ಹಳೆಯ ಕನ್ನಡ ತೀ ಟ ಡ ಮ ರೂಪ ಗಳೇ ಬಂದವು.
ಕೆಲ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೆನ್ ಬಂದ ಕನ್ನಡ ಯಾ ಬರುವ ಲೇ ಕಾ ಮಾರುಪಾಸ ಸಾಲಗಳಲ್ಲಿ ಬಂದು ಮಗೆ ಇವೆ. ಬರೆಹ ಕನ್ನಡ, ಹಳೆಯ ಕನ್ನಡ: ಬಂದೆ ಬಂದೆ ಸೋತ ಸೋತ ಬಂದು ಬಂದು ಕೊಟ್ಟ ಕೊಟ್ಟ ಉಂಡ ಉಂಡ ಸಕ್ಕತ್ತಿ ಸಕ್ಕತ್ತಿ ಯಿಂಥ ಬಗೆಯ ಯಸ್ಸಿನ ರೂಪ ಬಂದಿದೆ.
ಕೇಸ್ ಕೇಸ್ ಅಂದರೆ ನಾಂಗೆ ಬತ್ತೆ ನಾನು ನಾಲೇ ಬತ್ತೆ ಅಂದು ಚೆನ್ನಾಗಿ. ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬಂದ ಇವರು ನಾವು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬಂದೆವು ಯಾ ಮಾಣಿ ತಾನು ಗಾಡ ತಾನೆ ಯಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಣಿ ಒದಾಗಿ ಒದಾಗಿ ಆರೆ ಪ್ರ ಹಿ ಬಂದ ಮಲೆ ಮೂರು ಬಗೆಯ ಬರೆಹ ಬಗೆಯ ರೂಪ ಗಾಗಿ ಇತರ ಮೂಲ ಬರುವ ಪದಗಳ ಮುಖ್ಯ ನ ಬಂದಗಾ ತ್ತು ಮತ್ತು ಬಂದು ಎಂ ಅಡ್ಡ ಕವುಗಳ ರೂಪ ಗಳೇ ಮತ್ತು ಆಗ ಮತ್ತು ಹೊಗಸ ಪ್ರ ಗ ಕಾರ ವ ಕಾರ ವಾಗುತ್ತದೆ.
ಬರೆಹ ಕನ್ನಡ, ಹಳೆಯ ಕನ್ನಡ: ತರುತ್ತಾನೆ ತತ್ತಾ ಬರುತ್ತೇನೆ ಬತ್ತೆ ಆಗುತ್ತದೆ ಆತ ಹೊತ್ತಿ ವೆ ಹೊತ್ತಿ ಹಿಂದಿನ ಸೇಗಾ ಯಾ ಪ್ರ ಬರುವ ಇ ಕಾರ ಉ ಕಾರ ವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತೊಂದು ಕಾ ಅ ಕಾರ ವಾಗುತ್ತದೆ. ಬರೆಹ ಕನ್ನಡ, ಹಳೆಯ ಕನ್ನಡ: ಕುನಿದ ಕೊಣದ ಹಿಂದೆ ಡ ದೆ ಬರದ ಬರದ ನ ದವ ನದ ತು ವಡ ಅರಿವಿನ ಯಾ ಮೂಲ ಬಂದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ವ ಪ್ರ ಬಂದು ಬಂದು ರುವ ಮಾವೆ ಹೋಪೆ ಮೊದಲ ರೂಪ ಹಳೆಯ ಕಲ್ಲಿ ಮುನಾವ ಮತ್ತಿನ ರೂಪ ಕಸ್ಸಿ ರೂಪ ಕ ರೂಪ ಲೀ ರೂಪ ಆಗಿ ಇಕ್ಕೆಗಾ ಪಾಗ ತಿವ ಗುರು ತವೆ ಹಳೆಯ ಕಹಾರವ ಗುರು ಬಗಲ ರ ಪಾವ ಗುರು ಯ ರೂಪ ಬದ ಕು ಗು ರವ ಮಾ ಹೋಕ ಅಂಗ ಮೊದಲ ರೂಪ ಬಗತ ಲೆ ಕ ಕುಮ ಗುಮ ರವ ಬರ ಬಯಾರೂ ಬಂದ ಬವೆ ಮ ನ ಕನ ವ ಪ್ರ ಬಂದು ತಾನು ಬರುವೆ ಕಡ ಮೆನ್ ಕುಮ ಗುಮ ಲೆ ಉನ ಅ ಮ ಹಿನ ಬಂದು ಟಗ ಹಳೆಯ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಬಂದಿದೆ ತು ಗ ಕೆಗೆ ಆ ನೋಡಿ ನಾಕ.
ಬರೆಹ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ರವಾಸ ರೂಪ ವ್ಯಾಕರಣ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಮಿ ಕೆಲ ಬಗಿಯ ಬರಗತೀವೆ ಇಗ ಈ ಟೇ ವ ಎಂ ರೂಪದ ಉ ಹಳೆಯ ಕನ್ನಡ ಬರೆಹ ಕನ್ನಡ: ಹೆಲುವೆ ಹೆವೆನ ಬಪೆ ಬರುನ ತಿಬೆ ನುನು ಹೊಪೀ ಹೊಗ ವಿರೀ ರನ ಮಟ ಹಳೆಯ ಕನ್ನಡ ರೂಪ ಮಾನ ನ ಉ ಹತಿ ವಿರವ ಬರಗಳಲ್ಲಿ ಬಂದು ಕೆಯಾಗವ ಬಂದನ ತಿನ ಕೊನ ಎತ ರೂಪನ ಹೊಲವೆ ಇವ ಬರ ಕದಲ್ಲಿ ಅರಿ ಗಹು ನಿನ ಪುರೆ ಆನ ಹೋಪ ನಿಮಗೆ ಸಮಯ ರೆ ನಾನ ಹೋ ದೆನ ಅಂದು ಚೆನ್ನಾಗಿ.
ನಿನ್ನ ಕೆ ಪುರುಷ ದರೆ ಅವ ಹೋಕ ನಿಮಗೆ ಸಮಯ ಲರೆ ಅವನ ಹೋನ ರ ಕ ಆನ ನಾಲಂಗ ಬತೆ ನಾನು ನಾಲೇ ಬನೆ ರ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಆನ ನಾಂಗೆ ಬೆ ನಾನು ನಾಲೇ ಬಂದನ ಆ ಇದೆ ಕಲ್ಲಿ ಯಸ್ಸಿ ರೂಪ ಹಿನ ಬಯ ನ ಬಂದು ಬನ ಕೆ ಕೊರವ ಸಗಲ್ಲಿ ಕಾ ಬದ ಮರಕ ಸನ ಪಗ ಯಾ ವಾಗಲ ದೆ ಅವರ ಮನೆ ಹೋಪ ನಾವ ಚಿರವ ಯಾ ವಾಗಲೊ ಅವರ ಮನೆ ಹೋವ ಮರವ ಹಸಿ ಹೊಂಗೆ ಹೋಗ ಉ ಅನ ಹಸಿ ವಾಗವ ಹೊಟೆಲ ಕೆ ಹೋಗಿ ಟೇ ಮಾದ ರ ಪದ ರೂಪ ಬಂದು ಕದಲ್ಲಿ ರ ಪದ ಕೆ ಪತ ಬರವ ರೂಪ ಪದ ಮುಖ್ಯ ನ ಬನೆ ರೂಪ ಮತ್ತಿ ತಿನ ಬಂದೆ ಎರೂ ತಿನ ರೂಪ ಗಳೇ.
ಆದರೆ ರೂ ಪದ ಕೆ ಮುಖ್ಯ ನ ತೇನೆ ರೂಪ ತಿನ ಇನೇ ಎ ರೂಪ ಮತ್ತಿ ತಿನ ಇ ಎ ರೂಗ ಮತ್ತಿ ನ ರೂಪ ಗಳೇ. ಕೆಗೆ ರ ಕ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗಳಲ್ಲಿ ಕೊವ ಬರ ಕ ಸಲಗನ ನೋಡಿ ಆದ ಹಳೆಯ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ರೂ ಪದ ಕೆ ಮುನ ರುತೇ ರೂಪ ಮತ್ತಿ ರೂ ರೂಪ ಕಲ್ಲಿ ಇ ಇ ಪ್ಸ ಇ ಪದ ಬಂದು ನ ರ ಪಾಲೀ ಣ ಕಿಯ ಉ ಕೆ ಗುತ ತಿ ಬಂದು ಮಾತ್ರ ರು ಇ ಮ ಇ ಮ ರೂಪ ಬಂದು ಚೆನ್ನಾಗಿ. ಟನ ನ ಇತೇ ನಾನು ಇಲ್ಲೆ ತೇನೆ ಅಂದರೆ ಆನು ಇಲ್ಲೆ ಇ ನಾನು ಇಲ್ಲೆ ಇನೇ ಅಂದರೆ ಆನು ಇಲ್ಲೆ ಇತಿ ನಾನು ಇಲ್ಲೆ ಇೆ ರ ಅರಲ್ಲೀ ರ ಅರಲ್ಲೀ ಹು ಇರುತ್ತದೆ ರ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರಲ್ಲೀ ಹು ಇ ಅರಲ್ಲೀ ಹು ಇ ಟೇ ಅರಲ್ಲೀ ಹು ಇ ಅರಲ್ಲೀ ಹೊಡ ಇ ಮೇಲೆ ತಿಂತ ಅರಿವಿನ ಮುಖ್ಯ ನ ರೂಪ ಇಪೇ ಇಕ ಕದಲ್ಲಿ ರೂ ಪದ ಕೆವೇ ಇಲ್ಲೀ ಗಮ ಬಹು ಮರು ಆನ ನೇ ಇೆ ನಾನ ನೇ ಇದನ ಮರು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರಲ್ಲೀ ಹು ಇ ಕೊ ಅದರ ಅಲ್ಲೀ ಹು ಇ ತೊ
Part 12
ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಇದರ ದೋಬಾರೆ ರೂಪ ಇದು ಗುರು ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಬಹಳ ಕನ್ನಡ ತುಳಸೀದಾಸ ಭಾರತ ಕನ್ನಡ ಹೀಗೆ ತನ್ನೂ ಮನುಷ್ಯ ಮನುಷ್ಯ ದೋ ತಕ್ಕ ಸಮಾರೋಹ ಮಂಗಳ ದಾವ ನಾಕು ಅವನಾಹ ಸೋಮವಾರ ಪುಸ್ತಕ ಮಿಲೇ ಕೋ ಐಸೇ ಕರೋ ಔರ ಹಲವೇ ಕಾ ಕನ್ನಡ ದೀ ತೂ ದೂ ಆಟೋ ಮೋರ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಮೋರ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಮೋರ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಮಿಲೇ ಆಲೂ ಬರ್ ಮೇಂ ಬಾಢ್ ಕೇ ಆಗೇ ರೋಜಾನಾ ಕರನಾ ದೀ ದಾಲೀ ಮುಂಬಯಿ
Part 13
ಇಂತಹ ಕೆಲವು ತೂ ಕಾ ರಾಜ್ಯೋಂ ತರಕಾರಿ ತರಹ ಲೋ ಪೇಟ ಕೆ ಹೋತಾ ಉಂಡೂ ರಾಜೂ ಸರಕಾರ ಲೀಲಾ ಆಲೂ ಆಲೂ ಕುರ್ತಾ ಯಹ ಇಂತಹ ಕೆಲವು ಮೂರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಆಪ್ ಪುಸ್ತಕ ಇಂತಹ ಕಾ ಪತಾ ಕರನಾ ಪರಿಚಯ ರೂಪವಾದೂ ಸೋಲು ತೇರೀ ಸುಬಹ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇಲ್ಲಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ನಾಕು ನೋಡೀ ಚಲೋ ಆಪರೇಶನ್ ಮನುಷ್ಯ
Part 14
ಹಲೋ ಹಲೋ ಭಾರತ ಕನ್ನಡ ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ. ಗೊಂಡ ಬಾದಲ್ ಲೀಜಿಯೆ ರೂಪ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬೇವಕೂಫ್ ಇದರ ನೋಡಿ ಮುಖ್ಯ ಸಂಮೇಳನ ಯುವ ಐಸಾ ಕಾ ಗಾನಾ ಜೋಡ್ ಇಸೀ ತರಹ ಸ್ವರೂಪ ಬಂದಿದೆ ಇದರಲ್ಲಿ ಕೂಡ ಪದಗಳ ಶೇರ್ ಕೆ ಜೈಸಾ ಕಡ ಪುಡ್ರೀಠೆ ಅಂಬಾ ನೋಮ್ ಮುಂದೆ ಯೆಲ್ಲ ಬಾದಲ್ ಕೆ ಕಂಡೋಮ್ ಅಡ್ಡೆ ಔರ್ ಟೀನಾ ಬಡ್ಡಾ ಕೆ ಮೇರೇ ದಿಲ್ ಸೆ ಡಾಂಟ್ನಲ್ ಕೋ ಬಗ್ಗೆ ಜೋಡಿ ಸುಬಹ್ ಕಟ್ಲೀ ದೇರೆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಗಾಡೋಂ ಐಸಾ ಕಾ ಗಾನಾ ವರಾಹ ಕನ್ನಡ ನಿರ್ಹರಣ ಎರಾಡೂ ಕಾ ಹವಾ ಭಾರತ
Part 15
Note: This transcript has not been cleaned and may contain errors.
Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=T_RFS2HcwQw Video ID: T_RFS2HcwQw ERROR: Transcripts are disabled for this video
ಭಾಗ 3 — Phonological Correspondences Across Coastal Dialects
Part 16
ಬಹುತೇಕ ಬಹುವಚನ ನಿರೂಪಣೆ ನಿರೂಪಣೆ ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಜೋಡಿ ಜೋಡಿ ಜೋಡಿ ಇಲ್ಲಿ ಉಪಾಯ ಮಾಡಿದರೆ ಭೋಗರೂಪ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಪ್ರಕಾರ ಮಾಡಿದ ಜೋಡಿ ನೋಡಿ ತೂಕ ಪ್ರಕಾರ ಬರೆಯಲಿ ಬರೆಯಲಿ
Part 17
ಭೇದ ಕೆ ನೋಟಿಸ್ ಮಾಡಿ ಹೀಗೆ ಮಾಡಿ ಹೀಗೆ ಮಾಡಿ ಎಂದುಕೊಂಡು ಅಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದೆ ಪ್ರಶಂಸಾರ್ಹ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಮೋರೆ ಕಾ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ ಹನ್ನೆರಡು ಕನ್ನಡ ವಿಷಯ ದಿಲ್ಲಿ
Part 18
ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಖೇಲ ಭೀ ಮಾಡಲೋ ವೃಂದಾವನ ಬಂದೂಕು ಅನ್ನಾ ತೋ ಟೇಕು ಹೋಗಿ ದಾನಿ ಸಂಗತಿ ಹೋಗಿ ನಾಶ್ತೆ ಹೋ ಗಿರವಾ ಜಗ ವೀ ನಾಶ್ತೆ ಕೇರಳ ಲಾಗಿದೆ ಮಾಡನಾ ದೋ ಪಂಖ ಕಲವೀ ಸೋನು ಕೆ ಬಿಗಡನಾ ನೋ ಪಡೀ ಹೋತಾ ಹೈ ಕನ್ನಡ ಹೇಳೋ ಗಢವಾಲೀ ಮೋರ್ಚಾ ತಾಯಿ ಬಂದಿ ಡಾಲೋ ರೋಕೋ ಪೈಸಾ ಮಾಡೋ ಹೋಲಿ ಸೀನ ಅವರ ನೋ ಯಹಾಂ ಕೆ ಬಂದರ ದೋ ಇನ್ ತೋ ಹಾತಿ ಲಿಎ ತೋ ಔರ್ ಪತಾ ಮಾಡ್ ದಾರೂ ಬಾದಲ್ ಲೀ ಹೈ ಕಾ ಕನ್ನಡ ಆಕೂ ೧೨ ಕನ್ನಡ ಆಕೂ ನಾಡು ವರ್ವ ಕಾ ಲೋ ಬರ್ ಮೇಂ ಗಾನಾ ನೋ ಹಿಂದಿ ನೇ ಪಶು ಗಲಿ ಮೋರ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಹೋಲಿ ದೇ ದೋ ಇನ್ ತಹತ್ ಔರ್ ಪತಾ ಮಾಡನಾ
Part 19
Note: This transcript has not been cleaned and may contain errors.
Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=0fWqSfYky1Y Video ID: 0fWqSfYky1Y ERROR: Transcripts are disabled for this video
Part 20
ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಯ ವಿಷಯ ಹಿಂದಿನ ಕಥನ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಪೂರ್ವ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಇದು ಔರ ತು ಹೇಗೆ ಹೋಗಬಹುದು
Part 21
ಈ ರೀತಿ ಮಾಡಿ ಈ ರೀತಿ ಮಾಡಿ ಪಕ್ಕದ ಹೇಳು ವಿಷಯ ಸೋ ಸೀದಾ ಪಾಯಿಂಟ್ ಟೇಬಲ್ ಷೇರ್ ಕೆ ಗೀತ ಶಾರದಾ ಕನ್ನಡ ದೆಹಲಿ ಆಟೋ ಮುಂಬೈ ತಿನ್ ಹೋದೆ ನೈನು ಹಾಲಿಡೇ ಐಸೆ ಕಪಡಾ ಹೆಲ್ ಕನ್ನಡ ಹವೆಲಿ ಇರ್ಫಾನ್ ಇರ್ಫಾನ್ ಮಾಲಪೆ ಮಾಲವೇಯರ್ ಲಿಸ್ಟ್ ಹೆಲ್ ಕನ್ನಡ ಅರ್ಜುನ ನೆ ಮೋಮಬತ್ತಿ ಜಲ ದೆ ಬಂಧನ ಬಂಧನ
Part 22
Note: This transcript has not been cleaned and may contain errors.
[ಈ ಭಾಗದ ಭಾಷಾಂತರ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ — transcript not available for this part]
Part 23
ಇಂತಹ ಜೋಡಿ ಸುಬ್ಬ ಗಾನ ದುಬೆ ಈ ಸಾ ಕರೋ ಈ ಸಾ ಕಪಡ ಕೆ ನಿರಹುವಾ ಮರದುಂಗಿ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಮೋರ ಇಂತಹ ಜೋಡಿ ಸೋ ಈ ಸಾ ಕರೋ ಪಕಡನ ನೋ ಬಡ ಸಾಲಿ ಸುಬ್ಬ ಈ ಸಾ ಕಾ ಬನೋ ಮತ್ತು ದೋ ಅವರ ಡೂ ಮಾಧವ ಗಾನ ಹತೋಡಿ ಔರ್ ಬನೆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕಾ ಗಾನ ಒಪನ್ ನಿರಹುವಾ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಮೆಲೆಮರು ಪಾಯಿಂಟ್ ಸಂಬಂಧ ನಾರ ಕಂಗನ ಶೇರ್ ಸಿ ಪಡೆ
Part 24
ಮಾತೃಭಾಷೆ ಕನ್ನಡ ಹಾಗೂ ಕನ್ನಡದ ವ್ಯಾಕರಣ ಪ್ರಕಾರ ಅಂಗೀಕೃತ ಸಾಲಿನ ಪ್ರವೇಶ ವಿಷಯ
Part 25
Note: This transcript has not been cleaned and may contain errors.
[ಈ ಭಾಗದ ಭಾಷಾಂತರ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ — transcript not available for this part]
Part 26
ಸಂಬಂಧೀ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಹೇಳೋ ಕನ್ನಡ ಆಡೂ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ದಾ ಎ ಬರೆ ಮೇಲೆ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಅನ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ನಂಬರ್ ಬನ್ನಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಕೆ ಬದ್ದೆ ಕೊ ನಾ ವೋ ಮಾನೆ ಇಗೆ ಹೇಳಿ ನಾ ವೋ ಮಾನೆ ಇಗೆ ಅಂದರೆ ಮಾತ್ರ ಮೇಲೆ ದೋ ಕಾ ದುರ್ಯೋಧನ ಪದೆ ದುರ್ಬುದ್ಧಿ ಇವನ್ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬದಲಾದ್ವನ ನೋಟಿಸ್ ಹುಆ ತೋ ಔರೋಂ ಪದಗಳೋ ಬದಕ್ ಕೆ ಲಡ್ಡೂ ಪರ ನಿಗಮ ಭಾರತ ಕನ್ನಡ
ಭಾಗ 4 — Morphological Paradigms: Verb Forms
Part 27
ಹ ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ಕವಲಿಯಾ ಕನ್ನಡ ಬೇರೆ ವಾಗಿ ಮುಂದೆ ಕನ್ನಡದ ತಿನಾ ನಗು ಕರುವೆ ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ವನ್ನೆ ಕನ್ನಡ ಎಂಬ ಎರಡು ಮುಖ್ಯ ಗುಂಪುಗಳಿವೆ. ಬಹಳ ಕರುವೆ ಕನ್ನಡ ವಲಯ ವಗ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಲಕೀ ಗೌಡ ಕೊಡವ ಮದಲಾ ಬರುತ್ತೆ. ಕನ್ನ ಕರುವೆ ಬಹಳ ಅವರ ಕ ನತ ಹೊಲಿ ಮತ್ತು ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಲಾಗ ಲಾ ಕೀ ಕನ ಮೇಲೆ ಶ್ರೀ ರಮಣ ಆಚಾರ್ಯರು ಬರೆದ ಆಚಾರ್ಯ ಪುಸ್ತಕ ವಿದೆ. ಸ ತಾಲ್ಲೂಕಿನಲ್ಲಿ ಬರುವ ಗೌಡ ಕನ್ನ ಕುಶಲ ಗ ಬ ಗೌಡ ಪುಸ್ತಕ ವಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುಸ್ತಕ ಕೊಡವ ಕ ಮೇಲೆ ಇ ಅರ ನ ಇ ಕರುವೆ ತಾಯಿ ಬಕ ಬೈರ್ ಕನ್ನಡ ರಾಜ್ಯ ಕನ್ನಡ ಮದಲು ಇತಿಹಾಸ ಬರೆಯುವ ಕನ್ನಡ ನಗ ಗುರು ತೀಸೀ ಅ ಪರಚ್ಯ ಪ್ರಯತ್ನ ಇ ನ ಗಾಗಿ ಹ ಕನ್ನಡ ಹಾಲಕೀ ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ಗೌಡ ಕನ್ನಡ ರ ಬಗ್ಗೆ ಕರುವೆ ಕನ್ನ ನ ಹೊನ್ನೆ ಅ ನನು ಹೊಲಿ ಮತ್ತು ಬ ಮ ಸಾಧವ ಕರುವೆ. ಈ ಕನ್ನಡ ವನಗ ನವೆ ಹಲ ಬಗೆ ಹೊಲಿ ಹೊಲಿ ಅವಲ್ಲ ಟಾಗ ಕರುವೆ ಕ ಎ ಕವ ರವ ಗುವೆ ಇ ಅವಗ ನವೆ ಬಗೆ ಬರಗ ಕಾಸ ಬ ಮ ಅವನ ಕವನ ಬರೆಯುತ್ತೆ ಬರೆಯು ನ ತೆಮ್ಮ ವೆ ಉಗಲೀ ನ ಮಾರ್ಗ ಉಗ ಮ ಹ ಕನ್ನಡ ಗೌಡ ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ಹಾಲಕೀ ಕನ್ನಡ ನ ಹೊತ್ತ ರವೆ ಆದ ಹೊಲಿ ಂದ ಬನ್ನು ವೆ ಪದಗಳು ಮದನೆ ಉತೆ ಕಾರ ಒ ಕಾರ ಬಂದ ಅ ಬ ಯಾ ಮೂಲೀ ಮ ಮು ಬ ಕಾ ಉ ಬಂದ ಮಲನೆ ಉ ಕಯಾ ಎ ಕಾರ ಇ ಕಾ ವಾಗತ್ತದೆ ಮ ಒ ಕಾರ ಉ ಕಾ ವಾಗತ್ತದೆ ಯ ಮಾರುಪಾಡು. ಹ ಕನ್ ಕೊ ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದ ಲೇಖನ ಶಾಸನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆಗೆ ಆದಲೀ ಮಾರುಪಾಡು ತೋವ ಹ ಪದ ಲಾಗ ಹಾಲಕೀ ಮ ಗೌಡ ಕನ್ನಡ ಯ ಮಾರುಪಾಡು ಲಾ. ಪ ಹ ಕಾ ಹಾಲಕೀ ಗೌಡ ಬರ ಕನ್ನಡದ ದಯ ದುರು ಯದುರೂ ಯ ದರ ಇರೊ ಕೆಮೀ ಕೆವೀ ಕೆಬೀ ಕಿವೀ ಹೆರೀ ಹೆರೀ ಹಿರಿಯ ಬೆಲೀ ಬೆಲೀ ಬೀಲೀ ಬೆದರೂ ಬೆದರ ಬದರೊ ಸೆಡಿಲ ಚೆಡಲ ಸೀಡಿಲ ಚ ಹೊರೀ ಹೊರೀ ಹೊರೀ ಹೊರೀ ತೊ ರುಸ ತೊರೀ ತುರೀ ಸ ಕೊದ ಕೊದ ಕುದೀ ತೊಲೀ ತೊಲೀ ತೊಲೀ ತುಲೀ ರ ಯಲಿಯ ಮದಲು ಬಂದ ಮಲೀ ಉ ಬಕಾ ಮ ಹಗರ ಉಂ ಬಲಿಕ ಬ ಹೊ ಮಡ ಹನಲೆ ನ ಕರವ ಹ ಕ ೨.೩ ನೋಡೀ ಆದ ಹಾಲಕೀ ಕನ ದಲೀ ನ ಹ ಕನ್ನಡ ಬರ ಕನ್ನಡ ಹಾಲಕೀ ಕನ್ನಡ ತಬು ತಬು ತಬ ಸಾಂಕ ಸಾಕ ಚಾಕ ನಕ ನಕ ನಕ ದಾಟ ದಾಟ ದಾಟ ಕರಯ ಗೌಡ ಕನ್ ದಲ್ಲಿ ಈ ಮಾರುಪಾಡು ನರಲಾ ಅರ ಬರು ಸಾಕ ಸಾಕ ಂಗ ಆನು ಮರಂಗ ಮರಗ ಎತ ಪಗ ತೋವೆ ಮ ಮರ ಹಗರ ಉಂ ಪಗಲೀ ಮರಲೀ ಬ ಕ ಚತ ಪ ಇಮ ಆಗುವ ಮಾರುಪಾಡು ಕ ಹಲ ಪಗಲೀ ನ ಆದ ಹಾಲ ಕನಲೀ ಮಾರ ಪಾಲ ಭರ ಕನ್ನಡ ಹ ಕನ್ನ ಹಾಲ ಕೀ ಕನ್ನಡ ಮಲಕೆ ಮಲಕೆ ಮೊಲಕೆ ಕೊಲಕ ಕೊಲಕ ಕೊಲಕ ಕಲಚ ಕಲಚ ಕಲಚ ಅಲತೆ ಅಲತೆ ಅಲತೆ ರುಪ ರುಪ ರುಪ ನಾಲಕೊ ಚ ಕಾರ ಮತ್ತೊ ಜ ಕಾರ ಬಲಿ ಕಾ ಬಂದ ಅ ಕಾರ ಹ ಕನಡ ದವಗ ಆದ ಹಾಲ ಕನಲೀ ಮಾರುಪಾಡು ಲಾ ಕನ್ನಡ ಹವೆ ಕಾ ಕನ್ನಡ ಹಾಲಕೀ ಕನ್ನಡ ಚಂದಾ ಚದಾ ಚಂದಾ ಚಪ್ಪರ ಚೆಪ್ಪರ ಚಪ್ಪರ ಚಂಡೆ ಚೆಂಡೆ ಚಂಡೆ ಚಲ್ಲೂ ಚೆಲ್ಲೂ ಚಲ್ಲೂ ಜಗಲೀ ಜಗಲೀ ಜಗಲೀ ಜಡೆ ಜೆಡೆ ಜಡೆ. ಹಾಲಕೀ ಕನ್ನಡ ದಲ್ಲೀ ಸ ಕಾರ ಚ ಕಾರ ವಾಗತ್ತದೆ ಆದ ಗೌಡ ಕನ್ನಡ ದ ಆಗಲೀ ಹ ಕನ ಲಾಗಲೀ ಇತ ಮಾರುಪಾಡು ದಿಲ್ಲ ಹ ಕನ್ನಡ ಹಾಲಕೀ ಕನ್ನಡ ಸಾಸ ಮೆಂ ಚಾವೆ ಸಾರು ಚಾರು ಸೆಸೀ ಚೆಚೀ ಸೆಡಿಲ ಚೆಡಲ ಸೊಪ ಚಪ್ಪ ಬೀಸ ಬೀಚ ಆರು ನ ನ ಗಡ ನವೀನ ಮ ಲ ಲ ಗ ನನ ಬೆರ ಮೆಂ ಹಾಲ ಕನ ದಲ್ಲೀ ಇವೆ ಈ ಮಾರ ಪಾಡು ಹನು ಕನ್ನಡ ದಲ್ಲೀ ಇವೆ ಗೌಡ ಕನ್ನಡ ದಲ್ಲೀ ನ ದಿಲ್ಲ. ಹವೀಕ ಕನ್ನಡ ಹಾಲಕೀ ಕನ್ನಡ ಬೆನೆ ಬನ್ನೆ ಕನು ಕನ್ನ ಣ ನೀ ಕಾನು ಕಾನು ಬೆಲ್ಲುಲ್ಲೀ ಬಲಲೀ ಹಲ್ಲ ಹಲ್ಲ ಲು ಯೆಲ ತೆಲ ತೆಲ
Part 28
ವೈಯಾಕರಣದ ಪ್ರಕಾರ ಕರ್ತನ ಮತ್ತು ಲಿಂಗ ಗುರು ಗುರು ಶ್ಲೋಕ ಕಿಂವ ಮನುಷ್ಯ ಅಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯ
Part 29
ಇದು ರೂಪ ಹೇಗೆ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಇದು ಪದ ರೂಪ ಹೇಗಿದೆ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಇದು ಪದ ರೂಪ ಹೊಲೆವೆಂದು ಹಿಂದಿನಲ್ಲಿ ನಾನು ಪ್ರಸ್ತಾವನೆ ಹಾಕಿ ಗಿದ್ದೆ ನಮಗೆ ಹೇಗೆ ಕನ್ನಡ ಕೇರಳ ಕನ್ನಡ ದೇವನಾಗರಿ ದೇ ಕಾರಣ ಯಾರೆ ಇದು ಹೊಲಿ ಹೇಗೆ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕೇರಳ ಎಂಬ ಕನ್ನಡ ನ ಕಾ ಸತ್ಯವೇ ತಿಳಿದುಗೊಂಡು ಮುಂತಾದ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಕರಣ ಪಠ್ಯ ತಿಳಿದ ಪ್ರಕಾರ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕರಣ ಮಾಡುವಾಗ ಹೇಗೆ ಎಂಬ ಪರಿಚಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಎಂ ಮ ಅ ಅ ನಮಗೆ ವ್ಯಾಕರಣ ರೂಪದ ಆದರೆ ಕೇರಳ ಹೇಗೆ ಕ ಹಾಗೆ ಹಾಗೆ ಪದ ರೂಪ ಕಾತ ಮ ವ್ಯಾಕರಣ ಪ ಪ ರೂಪನ ತೊತ್ತು ದೇ ಕೊವೆ ತಿಬೆ ಹೊಪ್ಪ ಪದ ಪರಿಚಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಇ ಪ ಪ ಪ ರೂಪ ಎವೆ ಕೊಡುವಾ ತಿಬಾ ಹೊಪ್ಪ ಆದರೆ ಸ್ಥೂಲ ರೂಪ ಗಳಲ್ಲಿ ವವ ಕೆ ಮುಂದೆ ಕಚಿತವಾಗಿ ಸವನ ಲಿವಾರ್ದ ದೇ ನಾ ನೋಡಿ ಸುಳ್ಳು ಗೌಡ ಕನ್ನಡ ಈ ನ ಪದ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಎಂ ಮ ಇಕೆ ಹೇಗೆ ಕನ್ನ ಹಾಗೆ ಮುತ್ತಿನ ಕಚಿತ ವವನ ತಿಸ ಆದರೆ ನ ಅ ವ್ಯಾಕರಣ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಬತ್ತ ಕನ್ನಡ ಗೌಡ ಕನ್ನಡ ಬರ್ ಕನ್ನಡ ಕಾಣ್ ಬಈ ಕಾಂಬಾ ಕಾನತೀ ಕುವನ್ ಕೊಡುವೆ ಕೊಡನೆ ಇರ್ ಪಈ ಇರುವ ರತೀ ಪೊ ಪಈ ಹೊವ ಹೊತೀ ಕೆಲ್ ವನ್ ಕೆಲವ್ ಕೆಲ್ ತಾನೆ ಹಾಲಕೀ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಇ ಇದು ಪದ ರೂಪ ಗಳಲ್ಲಿ ಕುಡವೆ ಬವೆ ಮಾವೆ ಮತ್ತೊ ಪ್ರಕಾರ ಪರಿಚ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಜಗು ಜಗವ ಜಗವ ಮಾಡು ಮಾಡುವ ರು ಇರುವ ಉ ದೆ ಆರೆ ಬರ ಕ ಹಾಗೆ ವ್ಯಾಕರಣ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಕಾ ಕಲೀ ಆ ಪ ನೋಡೀ ಆದರೆ ಸ ಗಡ ಕಲೀ ವ್ಯಾಕರಣ ಪ ಪ ಹೇಗೆ ಕ ಹಾಗೆ ರ ಪ ಮಗೆ ಅ ಕೆ ಬಹುರೂಪ ದೇ ತಿಮೊ ಅವನ ತಿನ ಕಾಬ ನೀನ ನೊ ಬಹು ಕೊವೆ ನಾನ ಕೊಟನ ಹಲೆ ಕನ ಕುಮ ಗುಮ ಟನ ಗೌ ಕ ಮುತ್ತಿ ಕವಲೀ ಬಗತ ನ ಉಕಾರ ಟಗ ಬದ ಉಕಾರ ವಾಗೀ ಬದಲಾ ದೇ ಗೌಡ ನೋಡೀ ಇನ ಇಲೀ ಎಗ ಲಾಗ ದೇ ಗೌಡ ಕನ್ನಡ ಬರ್ ಕನ್ನಡ ಕೊಡಕ್ ಕೊಡ್ ಬದ್ ಬರಕ್ ಬರ್ ಬದ್ ಬರಕ್ ಬರ್ ಬದ್ ಒದಕ್ ಒ ಬದ್ ಹಾಲಕೀ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಪ ಮ ಮುವ ರೂಪ ಆಚಾರ್ಯ ಬಾರೆ ಕು ಪ ಕುದ ಕುಡತ ಮತ್ತು ಕುಡವ ರೂಪ ಮ ಲೀ ರುತಗ ಆರೆ ಔರ ಕೊವ ಹಾಲಕೀ ಕನ್ನಡ ದ ಕ ಮ ಸಗ ಪರಿವಾದ ಇ ಪೂರ್ತಿ ಸರಿ ಅನಿಸ ಕಗಲೀ ಮ ಸಗಲೀ ಕುತ ರವ ರೂಪ ಬರ ಕ ಕು ತಾನೆ ಉ ರೂಪ ಮ ಮುನ ಂದ ನೀನ ತೀರೆ ನ ಹೊತೆ ನ ನೀನ ಅತರ ನಾನನೆ ಂದ ನಾ ಬತಿಯ ಆಗ ಬತೆ ನಾ ಬತೀ ಆದತೊ ತೆನೆ ಂದ ಈ ಮುಲ ಮೆನೆ ಬರೆ ಕಾಲೀ ತ ತೆ ಯ ಮುನ ಮೆಲೆ ಬರೀ ಕಾಲೀಲೀ ಯಾಕೆ ನತೀ ತ ಗರ ಚಲೀ ಹೊಲೆ ನೀರ ಮೆಲಿ ಕೆಗ ಬತ ದೇ ಗರ ಸಲೀ ಹೊಲೆ ನೀರ ಮೆಲ ನಿಂದ ಕೆ ಕೆ ಬತ ದೇ ಂದ ಅ ತನ ಬಟೆ ತಾನೆ ಚಲ ಕಂತ ಅವನ ತ ಬನ ತಾನೆ ತಾನೆ ಂದ ಚ ಸಲೀ ಮುತ್ತಿ ಮ ದಲೀ ತಿ ಬಗ ಕಾ ಇ ತ ಪ ಗಲೀ ಇ ಟ ಬರುವ ಕಾಗ ಬಕೆ ಆಗ ದೇ ಕವಾದ ಮುತ್ತಿ ಮ ತಿಗ ಗಡ ಕಲೀ ಹೇಗೆ ಕ ಮವನ ಬರ್ ಕನ್ನಡದರಗ 3.1 ನೋಡೀ ಉತ ಬಗಲ ಇ ಕೆ ಬದಲ ಬರೆ ಂದ ಬಯ ಇದು ರೂಪ ಪ ಗೌಡ ಕನಸ ರೂಪ ಹೇಗೆ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಪ ಬಂದ ಪನ ಂದ ಪನ ಮಾಪನ ಮದಲ ರೂಪ ಸವನ ಗರುವ ರೂಪ ಕು ಹರೂಪ ತಿನ ನ ಬರ್ ಅವರ ಅ ಆಕಾರ ಕೊ ಹೇಗೆ ಕನ್ನಡ ಗೌಡ ಕನ್ನಡ ಬರ ಕನ್ನಡ ತನ ಪೆನ ಂದನೆ ತೆನೆ ಕೊಟ ಪೆನ ಕೊಟನೆ ಕೊನೆ ಆದ ಪಈ ಆದಿಯ ಆಗುತಿ ಪಾರು ಪ ಹಾರಿಯ ಹಾರತೀ ಒಡೀ ದ ಪಮ ಒವೆ ಒತೆ ವೆ ಪೊದ ಪುದ ಹೊದ ಹೊತ ದೇ ಮೆಲೆ ಕೊ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಮುನ ಮ ಪತಿನ ವ ಮಾತ್ರ ತಿನ ದ ಕಾ ಂದ ಕೊ ಆದ ಮದಲ ಇ ರೀತಿ ಗೌಡ ಕನ್ನಡ ಕಾ ಆರೆ ಪ ಕ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಉತ ಪದ ಕೆ ನೆರವ ಸೆ ದೇ ಅದರ ಹಿ ದ ಬಂದಿಲ ಪ ಇತೆ ಇತಿ ಇೆ ಮ ಇರೆ ಎಂ ರೂಪ ಗವಾಗೆ ಹಾಲಕೀ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಇ ಇತೆ ವೆ ರುವೆ ಮತ ರೆ ಎಂ ರೂಪ ಗವೆ ಆದರೆ ಇ ಹಾಲಕೀ ಕಡ ದಲೀ ಹಿತಿನ ರೂಪ ಮ ಇತೆ ಯ ಇವೆ ಎ ಪತಿನ ಅಥವಾ ಮುತ್ತಿನ ರೂಪ ಆಚಾರ್ಯ ಸಾ
Part 30
ಗುರುತೀನು ಆಟೋ ಕರೋ ಮಾಡೋ ಮಾತು ಆ ಜಾಗ ಮೇಲೆ ಕೂಡ ತಿರುವಾ ಗೊಡ್ಡ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಹಿಮ್ಮತಿನಿಂದ ಲೇಖಿ ಕನ್ನಡ ದಿಲ್ಲಿ ಅಲಿಗಢ ಈ ಮುಬಾರಕ್ ಗೊಡ್ಡೆ ಕನ್ನಡ ಭಾರತ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಮಾಡಲ್ ಕುಡಿ ಬಡ ಸಾಲು
Part 31
Note: This transcript has not been cleaned and may contain errors.
[ಈ ಭಾಗದ ಭಾಷಾಂತರ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ — transcript not available for this part]
Part 32
ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಭಾಷಣ ಅಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಆಕಾರ ಏಕ ಕರ ಮಂದಿರ ದೋಷ ದೋಷ ಮಿಲೇ ಮಿಲೇ ಕರೇ ಉಚ್ಚಾರಕ ಮಂದಿರ ಕಾ ಮೋರ್ ಅಲಿ ಕಂಠೆಗಳು ವಾಪಸ್ ಆಓ ಮಾರ್ ಪದದ ಕಾ ಭಾವ್ ಕಾ ತೆಲುಗು ಹರ್ದು ಹರ್ದು ದಿವಸ್ ಗಳಿ ಗಳಿ ಬಿಂದು ಬಪ್ಪಾ ಬಪ್ಪಾ
ಭಾಗ 5 — Word Classification and Grammar
Part 33
ಹಲೋ ಹಲೋ ಬಂಧುಗಳೇ, ನಾನು ಡಿ.ಎನ್.ಎಸ್ ಭಟ್. ಇಂದು ನಾವು ಕನ್ನಡ ವ್ಯಾಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸೋಣ. ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪದಗಳ ವರ್ಗೀಕರಣ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಬಳಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳೋಣ.
Part 34
ಎಲ್ಲಾ ಮಂತ್ರಿ ಅಂತ ನಂಬರ್
Part 35
Note: This transcript has not been cleaned and may contain errors.
[ಈ ಭಾಗದ ಭಾಷಾಂತರ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ — transcript not available for this part]
Part 36
ಜೋಡಿ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಪದಗಳು ಟಿಪ್ಪಣೆ ತೀನು ಕಾವ್ಯ ಲೀಲಾ ಕೃಪಾ ಇವೆಲ್ಲಾ ಭಾರತೀಯ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ತುಮ್ಮ ತುಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆ ಮಂತ್ರಿ ಆಧಾರಿತ ವಾರ್ತೆ ಮಂತ್ರಿ ಆದರೆ ಒಳ್ಳೆಯದು ಇಸ್ಕೂಲು ಹೋದಾಗ ೧೩ ಹೋಗಿ ಮಿಟ್ಟಿ
Part 37
ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪರಿಚಯ ಲಾಗಿ ದೇ ಔರ್ ನೇತಾಜಿ ಕಾ ವರ್ಣನೆ ದಿ ಕೊ ಆಲೇಖನದ ಕೆ ಮತಭೇದ ಮೇಂ ಗಾನಾ ಲೋಡ್ ಹುಆ ಹೋಲಿ ಕೆ ಗಾನೇ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಕರ್ನಾಟಕ ಹಮೇಂ ಕನ್ನಡದ ಅಂದರ ಏಕ ಕನ್ನಡದ ತೇರಾ ಹಾಲಿಯಾ ಭಾರತ ಗಲ್ಲಿ ಗಂತಲು ಹಿಂದ್ ಥ್ಯಾಂಕ್ ಯೂ ಪರಿಚಯ ಕನ್ನಡದ ರಾವಣ ಲೋಹಾರ್ ತೋ ಬಡೀ ಸೀಧೇ ಕನ್ನಡ ಬಾರಾಬಂಕಿ ಹಾಯ್ವೇ ಕಾ ಕನ್ನಡ ವನ್ ನೋಬಲ್ ರೋಮನ್ ಅಲಿ ಗೇಮ್ ಪರಿಚಯ
ಪರಿವಿಡಿ
- ಮುನ್ನುಡಿ — Introduction and Preamble
- ಭಾಗ 1 — The Havyaka Community and Dialect Geography
- ಭಾಗ 2 — Historical and Comparative Background: Havyaka and Old Kannada
- ಭಾಗ 3 — Phonological Correspondences Across Coastal Dialects
- ಭಾಗ 4 — Morphological Paradigms: Verb Forms
- ಭಾಗ 5 — Word Classification and Grammar
ಪರಿವಿಡಿ
- ಮುನ್ನುಡಿ — Introduction and Preamble
- ಭಾಗ 1 — The Havyaka Community and Dialect Geography
- ಭಾಗ 2 — Historical and Comparative Background: Havyaka and Old Kannada
- ಭಾಗ 3 — Phonological Correspondences Across Coastal Dialects
- ಭಾಗ 4 — Morphological Paradigms: Verb Forms
- ಭಾಗ 5 — Word Classification and Grammar
ಪರಿವಿಡಿ
- ಮುನ್ನುಡಿ — Introduction and Preamble
- ಭಾಗ 1 — The Havyaka Community and Dialect Geography
- ಭಾಗ 2 — Historical and Comparative Background: Havyaka and Old Kannada
- ಭಾಗ 3 — Phonological Correspondences Across Coastal Dialects
- ಭಾಗ 4 — Morphological Paradigms: Verb Forms
- ಭಾಗ 5 — Word Classification and Grammar