ಕನ್ನಡ ಬರಹದ ಸೊಲ್ಲರಿಮೆ Vol 2 §5.1.1 · DNS Bhat · ettuge
1
ಕೊನೆರೂಪ
invariant · no PNG
4
ನಡುರೂಪ
all negative
5
ಒಟ್ಟು
pure negator
ಕೊನೆರೂಪkonerUpaFinite — 1 form only
ಇಲ್ಲ
illa
is not / does not exist
Invariant across all persons, numbers, genders — no PNG agreement
1sg · I
ಇಲ್ಲ
2sg · you
ಇಲ್ಲ
3m · he
ಇಲ್ಲ
3f · she
ಇಲ್ಲ
3n · it
ಇಲ್ಲ
3pl · they
ಇಲ್ಲ
ನಡುರೂಪnaDurUpaNon-finite — 4 forms
#
ಬಗೆ / Type
ಒಟ್ಟು
ಕನ್ನಡ
Eke
ಹುರುಳು
1
ಪರಿಚೆರೂಪ
-ಅದ
ಇಲ್ಲದ
illada
absent / non-existent
2
ಜೋಡಿಸುವ
-ಅದೆ
ಇಲ್ಲದೆ
illade
without being / not being
3
ಉದು-ಹೆಸರು
-ಅದುದು
ಇಲ್ಲದುದು
illadudu
the state of not-being
4
ಇಕೆ-ಹೆಸರು
-ಅದಿಕೆ
ಇಲ್ಲದಿಕೆ
illadike
absence (abstract noun)
All 4 non-finite forms use the negative suffix -ಅದ- · No affirmative non-finite forms exist for ಇಲ್ಲ
ಇಲ್ಲದ ರೂಪಗಳುillada rUpagaLuWhat ಇಲ್ಲ lacks
Tense distinction
no past/non-past split — ಇಲ್ಲ is atemporal
PNG agreement
invariant across all persons, numbers, genders
Imperative
"don't exist" is not a command one can give
Affirmative forms
ಇಲ್ಲ is itself a pure negator — no positive counterpart
Causative
*ಇಲ್ಲಿಸು does not exist
Reflexive
*ಇಲ್ಲದಿಕೊಳ್ಳು does not exist
ಹೋಲಿಕೆhOlikeThe three verbs compared
Total paradigm size (max: 42 = ಇರು)
ಮಾಡು
36 forms
36
ಇರು
42 forms
42
ಇಲ್ಲ
5
ಪದ
ಬಗೆ
ಕೊನೆರೂಪ
ನಡುರೂಪ
ಒಟ್ಟು
ವಿಶೇಷತೆ
ಮಾಡು
ತಿರುಳೆಸಕಪದ
23
13
36
regular · 2 tenses
ಇರು
ನೆರವೆಸಕಪದ
32
10
42
3 tenses · suppletive neg
ಇಲ್ಲ
ನೆರವೆಸಕಪದ
1
4
5
pure negator · invariant
ಒಳನೋಟ — Key Notes
Invariant finite form: unlike every other Kannada verb, ಇಲ್ಲ shows no person-number-gender agreement. ನಾನು ಇಲ್ಲ / ಅವನು ಇಲ್ಲ / ಅವರು ಇಲ್ಲ — all identical. This is unique in the paradigm.
Suppletive relationship with ಇರು: ಇಲ್ಲ supplies the negative non-finite forms that ಇರು lacks. But Bhat treats them as separate words — historically from different Proto-Dravidian roots (*ir- vs *cil-).
ಇರದ exception: ಇರು retains one negative participial of its own — ಇರದ (*irada*) — used in constructions like ಮಾಡಿರದ ಕೆಲಸ (work not done). Only this one form; the other three go to ಇಲ್ಲ.
As ಇರು's negative counterpart: in the iru-illa suppletive system, ಇಲ್ಲ's 4 non-finite forms + ಇರದ = the full set of negative non-finite forms for the "be/not-be" system, complementing ಇರು's 10 ನಡುರೂಪ.
ಮೂಲ ದ್ರಾವಿಡ — Proto-Dravidian Etymology
ಇರು ← Proto-Dravidian *ir- · ಇಲ್ಲ ← Proto-Dravidian *cil-
Two separate roots — their suppletive pairing in modern Kannada is convergent, not genetic.